达人文章网 手机版
您的位置: 首页 > 经典语录 >

盘点日剧里那些直击人心的十大经典台词,精辟绝了

100次浏览     发布时间:2024-10-03 09:09:00    

1.逃避虽可耻但有用

逃避虽可耻但有用

在匈牙利有一句谚语

ハンガリーにこういうことわざがあります

逃避虽然可耻 但是却很有用

逃げるのは恥だけど役に立つ

消极的选择不也挺好吗

後ろ向きな選択だっていいじゃないか

就算逃跑的方式很丢脸

恥ずかしい逃げ方だったとしても

但活下去更为重要

生き抜くことの方が大切で

关于这一点我不接受任何异议和反对

その点においては異論も反論も認めない

2.legal high 2

劳动的评判标准不是时间而是成效。没有拿出成效的木头废物就没有权利偷懒。

労働の評価は時間ではなく成果であり、成果を挙げていない、でくの棒には息抜きなど認められない。

3.最完美的离婚

女人是喜欢上了就会去谅解,男人是喜欢上了就变得斤斤计较。

女は好きになると許す。男は好きになると許さなくなる。

4.家族游戏

意识到死得可怕时,才能实实在在地感觉到活着。实实在在感觉到自己活着,才能与他人为善。

死を意識して、初めて生きている実感が湧く。生きている実感があって、初めて人に優しくなれる。

5.不结婚

自己的人生尚且把握不好,怎么可能背负起别人的人生。

自分の人生すらままならないのに、他人の人生まで背負うなんてできない。

6.野猪大改造

能和你现在牵着手的那个人相遇的概率简直是近乎于奇迹,希望你们就算重新回到了明亮的世界也不要放开彼此的手。

今、手をつないでいるその人に出会えたのは、キセキのような、確率です。 光の中に出ても、その手をはなすことのないように。

7.女王的教室

愚蠢懒惰的人将会苦于差别待遇和不公平、努力聪明的人将会享有各种特权度过充实的人生。这就是社会。

愚か者や怠けものは差別と不公平に苦しみ、賢いものや努力したものは色々な特権を得て、豊かな人生を送る事が出来る、それが社会というものです。

8.求婚大作战

打算明天再做的人是傻瓜。

明日やろうは、馬鹿野郎だ。

9.我无法恋爱的理由

朋友之上,恋人未满。它既是恋情的起点,又是恋情的终点。没有波折起伏,也没有令人心醉的幸福。

友達以上、恋愛未満。それは時に恋の始まりであり、ゴールでもある。波風が立つこともないかわりに、とろけるような幸せもない。

10.仁医

上天只会给我们能过得去的坎。

神様は乗り越えられる試練しか与えないんだよ。

相关文章